Merkozy

Rutte, Finland en de lessen van het lidwoord

door WTE 26/08/2011

Mag Finland in zijn eentje onderhandelen over Griekse dekking van zijn zekerstellingen? In de slotverklaring van de Eurozone-top van 21 juli zijn de taalversies daarover verschillend. Het doet frappant denken aan de beroemde VN-resolutie 242 uit 1967 over de toen (en nog) door Israel bezette gebieden. De Engelse versie luidde dat ‘Israël should withdraw from […]

7 reacties Lees verder →